Uticajno delo „Mesečari“ Kristofera Klarka, u izdanju Heliska, u sredu, 17. decembra, u 20 časova, u Naučnom klubu CPN-a
Srpsko izdanje „Mesečara“, poznatog istoričara Kristofera Klarka biće predstavljeno u Naučnom klubu CPN-a, u sredu, 17 decembra, u 20 časova, tokom tribine „Kako je Evropa krenula u rat 1914“. U razgovoru tim povodom učestvuju dva naša poznata istoričara, Čedomir Antić i Danilo Šarenac.
Mada je na engleskom jeziku objavljena još 2012, a tokom ove jubilarne, 2014, iz štampe izašlo na stotine naslova o Prvom svetskom ratu, može se reći da je stogodišnjicu početka Velikog rata u najvećoj meri obeležilo ovo Klarkovo delo.
Uz podnaslov „Kako je Evropa krenula u rat 1914“, Klark putuje kroz istorijsku građu poput vrsnog pripovedača pokušavajući da otkrije razloge za početak do tada najvećeg rata u svetskoj istoriji. Na tom putu, on oslikava geopolitičke odnose kako velikih tako i malih zemalja na evropskoj sceni početkom 20. veka.
Odmah po izlasku iz štampe, odlomak iz knjige „Mesečari“ objavljen je i na Elementarijumu, u rubrici Biblioteka. CPN je ovoj temi, kao i godišnjici početka Prvog svetskog rata, posvetio više događaja, uključujući i CPN tribinu „Nauka u Velikom ratu“, koja je održana 18. septembra u Velikoj sali SKC-a.
„Mesečari“ su izazvali brojne debate i prevedeni su na dvadesetak jezika. I u Srbiji je ovaj naslov izazvao mnogo pažnje, diskusija i kontroverzi mada se tek ove jeseni pojavio u prevodu na srpski jezik.
Pojava srpskog izdanja u godini kad se obeležava pun vek od početka rata posebno je važna jer je znatan deo ove uticajne knjige posvećen Srbiji, situaciji na Balkanu i interesima velikih sila u tom delu Evrope.
Knjigu je na srpski jezik prevela Aleksandra Dragosavljević, a uz predgovor Kristofera Klarka objavila izdavačka kuća Heliks, inače specijalizovana za naučnopopularna izdanja.
TRIBINA
„KAKO JE EVROPA KRENULA U RAT 1914?“
Sreda, 17. decembar, 20 časova
Učesnici:
- Čedomir Antić, istoričar, Balkanološki institut SANU
- Danilo Šarenac, istoričar, Institut za savremenu istoriju, Beograd
Moderator:
- Slobodan Bubnjević, urednik Komunikacija CPN-a